L'

anthologie présentée par Maud Hagelstein et Céline Letawe cherche à établir une archéologie de la théorie de l’image contemporaine, en particulier dans son versant germanophone, celui de la « science de l’image » (Bildwissenschaft) – discipline qui est, pour des raisons diverses (obstacle de la langue, nouveauté des problèmes, hermétisme des débats), encore peu connue chez nous. Depuis les années 1990, nombreuses sont les tentatives visant à revitaliser l'effort d'interprétation des images, et à donner au concept d’"iconologie" un sens actuel. Face à la prolifération des images dans nos sociétés, la théorie contemporaine s'est renouvelée en développant un arsenal conceptuel riche mais hétérogène. Dans ce contexte, la Bildwissenschaft s’est distinguée par la rigueur critique de ses débats, même si les travaux des théoriciens de l'image allemands n'ont pas été très largement diffusés : aujourd’hui, des pans entiers de ces recherches demeurent méconnus dans le domaine francophone et certains auteurs majeurs n’ont encore jamais été traduits en français, malgré l’importance de leur contribution. L’anthologie critique que proposent Maud Hagelstein et Céline Letawe espère contribuer à une connaissance plus précise et mieux documentée des enjeux actuels de la théorie de l’image allemande.

Avec des textes de : Lambert Wiesing, Hans Belting, John Michael Krois, Klaus Sachs-Hombach, Jörg R. J. Schirra, Horst Bredekamp, Gottfried Boehm, Bernard Waldenfels.

L’ouvrage a bénéficié d’un financement crédit classique du Conseil sectoriel de la Recherche et de la Valorisation en Sciences humaines de l’Université de Liège – projet Actualisation de l’iconologie critique dans la théorie de l’image contemporaine allemande (Bildwissenschaft), Maud Hagelstein.